Pues seguimos con las versiones. Esta es una versión hecha por un genio de la música que me encanta, el gran Tino Casal (una vez intenté disfrazarme de él para carnaval pero acabé pareciendo un patriarca gitano) En realidad estaba buscando una versión de alguno de sus temas pero, buscando y buscando, me he enterado que una de sus canciones más famosas es, en realidad, un cover de otro tema de 1968 interpretado por Barry Ryan. Si no fuera por google la de tonterías de las que no nos enteraríamos ¿eh? Aquí os dejo las dos versiones.
get the InLinkz code
¡Me encanta la versión de Tino Casal! Y mira que tiene años madre mía del amor hermoso! Que la oía yo siendo bien niña y me encantaba. Era la típica canción que me (re)activaba. ¡Gran elección!
ResponderEliminarMe has alegrado el día mira tú! ;-)
Oye pues me alegra poder alegrar el dia a la gente, que así todos estamos alegres y vivimos la vida con alegria :P
EliminarMe encanta esta canción. Y llevas razón, que de cosas nos perderíamos sin san Google ;-)
ResponderEliminarBuen finde.
Si tuvieramos que hacer una lista de lo que sabemos gracias a San Google, no acabaríamos nunca
Eliminarla versión de Tino Casal es genial! menudo subidón de canción! :)
ResponderEliminarfeliz fin de semana
Me tendrías que ver en el coche gritando eloise con voz de pito, jaajajaj
Eliminar¡Me encantaba Tino Casal! Este hombre era un fenómeno!!!
ResponderEliminarLa otra versión ya la conocía, de un disco (de esos pequeñitos, era un single) que tenía mi padre en casa.
Un beso!!! :-)
Pues la verdad, la versión original ha sido un descubrimiento para mi
EliminarYo la descubrí de pequeña con mi hermano y ya sin tener criterio musical nos encantó.
ResponderEliminarSi os encantó es porque sí que teníais criterio musical :)
EliminarJó, macho. No sé cómo lo haces, pero siempre me pones las pilas!!! Gran TEMAZO! Grande Tino Casal! Menudo personaje, y que artistazo! La de veces que hemos cantado y bailado la de Oro Negro mi hermano y yo!!! xD
ResponderEliminarSabía que era una versión, como casi siempre, pero tampoco conocía la original. San Google nos asiste ;)
Gran #VDLN
Me estas poniendo el listón muy alto para la semana que viene, jajajaja
EliminarLo mejor de los #viernesdandolanota es que siempre aprendo algo nuevo. Yo solo conocía la versión de Tino Casal, de hecho pensaba que era suya. Me encantaba este hombre y su estilo.
ResponderEliminarYa somos dos que pensábamos que Eloise era suya, jajajaja
EliminarQue grande era Tino Casal, me encanta esta versión que hizo más que la original.
ResponderEliminarA mi también me gusta más aunque la original tiene su punto
Eliminarcomo me gusta este hombre, es una pena que muriese. siempre me ha gustado mucho, asi que te felicito por tu elección.
ResponderEliminarbesos
Muchas gracias, la verdad es que se perdió un gran músico... y por no llevar cinturón de seguridad :(
EliminarMe gustan las dos¿pero la traducción de la letra es diferente ?
ResponderEliminarPues parece que sí, la versión española no tiene mucho que ver, ¿no?
Eliminar